Dear Parents ,
We have created an online petition in order to gather signatures to add some pressure on the government. We are asking that the government susidize 76 places at 7$/day. Hopefully, this will speed up the process for our application for a subsidy. We have been in operation since July 2010 and when we built the facilities, we did many things that will help us get the subsidy. We have 20 places for babies (0-18 months), we have handicap access facilities, we have an outside playing area with a module and a sand square, as well as an education program that is applied in the classrooms by all the educators. As a daycare, we are growing steadily and we have been getting positive feedback from our parents as well as the community. We would like to continue to grow with your help by signing this petition. Together we can make a difference.
Chers Parents,
Nous avons créer une pétition en-ligne pour avoir des signatures pour mettre de la pression sur le gouvernement. Nous demandons au gouvernement de subventionner 76 places au coût de $7/jour. Nous espérons que cela va accélérer le processus pour notre demande de subvention. Nous sommes en opération depuis Juillet 2010 et nous avons beaucoup davantages dans notre garderie. Nous avons 20 places pour poupons (0-18mois), nous avons de l'accès pour handicapés dans nos locaux, nous avons une aire extérieure de jeu avec une module et un carré de sable, en plus d'un programme éducatif qui est appliqué par tous nos éducatrices. En tant que garderie, nous grandissons et nous avons reçu des commentaires positifs des parents et de la communauté. Nous aimerons continuer à grandir avec votre aide en signant cette pétition. Ensemble, nous pouvons faire une différence.